一
Facebook上有一個叫谷阿莫的仁兄，擅長以兩三分鐘把一套兩三個鐘的長戲交待出來。我也試試看能否用兩三段把 《挪威的森林》的前半部交待出來。
就如大部分的小說主角，渡邊是一個極其平凡普通的年青人。沒有家底，沒有專長，免強考上了東京的私立大學，為替父母慳點錢，搬進了學校的宿舍。這樣平凡當然沒甚麼好寫，作家總會讓他上一些不平凡的人或事，如果不這樣，就真是沒甚麼好寫了。
先說回中學階段的他，不知可否稱為幸運，他交上了一對自小青梅竹馬的情侶。三人一起總有講有笑，那對小情人也有為他介紹女朋友，好讓兩pair齊齊約會。但不知主角總是挑不起熱情，次次都是失敗告終。就在青梅竹馬的男方17歲半的時候，他把死氣引入家中的豐田轎車自殺死了。沒有留下遺書， 原因當然是個迷啦。在這裡得多交代這叫木月的男孩，家中有轎車，又能駕著Yamaha 125cc的電單車載男主角兜風，怎看也能稱得上是香港的真正中產。主角說他能言善道，卻就只得女朋友直子及男主角兩個朋友而已，很難相信吧！
木月死後，作為女朋友及朋友的當然很難過，但日子總得過。互相扶持，曖暖昧昧地去到升大學的時候，終於各奔前程了，但同在東京讀書。
大學時，主角就遇上了一個怪茄，一個天才。先說怪茄，他叫敢死隊，當然是花名，經典特性是不擅交際、有潔癖、被戲謔能對巴拿馬運河的poster手淫、只穿著一式的衣服、早上六時半起身做早操等等。不要小看他的份量，他是主角泡妞時的重要話題。可惜也是讀不到一半就無故消失了。
另一個天才人物叫永澤，聰明、有錢、靚仔，有一個賢良淑德，樣貌娟好的女朋友，知道男友常常one night stand也沒有半句微言的……總之，永澤有的就是男生們夢寐以求的一切。正所謂近朱者赤，近墨者黑，男主角渡邊當然也有跟永澤學點甚麼，但這是後來的事，因主角總得有點道德的模樣。
二
發生了甚麼讓主角稍為放下了道德的枷鎖？一定是發生了很大的打擊吧了！不錯，就在他19歲那年，他和直子喝酒，喝著喝著，不知為何直子痛哭起來，渡邊的安慰自然少不了。不知怎麼餘下的就在床上發生了。(有關過程的描述請看原著，不累贅了。)
當然，對男生而言，怎麼說這也算不上是甚麼打擊。就在主角想有進一步的發展時，女主角直子突然玩失蹤，退了宿，當然也退了學。這才是真正的打擊！發洩也好，尋找跟直子做愛的感覺也好，永澤就成了他one night stand的好嚮導。說到底渡邊都是一個專一及具有道德感的普通人，他感到當中的空洞，也沒法忘懷直子。嚴如一般橋段，他總能找到直子的住址給她寫信。一封、兩封、三封，當然也是收不到回音。
在這徬徨失落的時候，作者，就如上天一樣，總會為主角安排一個「類直子」，她叫做綠子。走在同一條街上，讓主角在她的身上找到了直子的影子。當然，親暱的行為總是少不了，還差點一吻成懺。
不知過了多久，一天晚上主角又跟著永澤去one night stand。可惜轉了幾次場，二人都是吃白果。這裡有個笑點，可以原文照錄：
分開後，主角反而能成功地泡上一個，看！人是會成長的。當日清晨，主角就在郵箱中找到了直子的回信。嚴格上那不是封信，不到半頁紙，只是說了些不好意思，能寫到這封信已很難得等等。看罷主角迷失更甚。但好歹總算再次聯絡上了。如是主角把握機會再給直子寫信，終於皇天不負有心人，直子寄來了有七頁紙的長信，還詳細告知如何能找到她。
三
原來直子住進了高級，真的很高級的療養院去 – 大不在話下，環境優美，人手比例又高。當然能跟木月青梅竹馬的，家底應不可能太差。兩個情傷的人再走在一起，沒見面這麽久，難道又再啪啪啪不成？不好寫。於是，這時出現了一位年三十有八的過來人充當他們的生命嚮導(life coach)，她叫做玲子。見到渡邊，她問了很多，也說了很多關於院舍的規矩，但歸根究底只有兩條，就是要坦誠及見面時玲子必須在場。基於以上兩點，玲子認為她是最了解直子的人。而其他規矩的，我看都被他們隨意的破壞了。
渡邊，真是一個平凡老實人。在這久別重逢的時候，還能想著要温德文考試。
坦誠成為了那裡第一條規條，於是就在那個晚上，有玲子在場的情況下，直子坦率地分享了她與木月的關係。簡而言之，兩小無猜，六年級開始接吻；來經時，她第一個找木月；彼此身體任探索撫摸；男方有需要，女方可手口並用；他們把這一切看作是理所當然的。然而作者卻開了他們一個很大的玩笑：因女方陰道干澀而從未能歡好，因此失蹤前跟渡邊的那一次是直子的第一次。直子繼續坦誠地訴說他們自幼活在只有彼此的二人世界中，根本無法與其他人溝通，渡邊盪進了他們的世界，成為了二人與世界保持接觸的一個點……以上種種，她理解到木月為何會自尋短見。說到這裡，直子情緒崩潰，縮作一團。生命嚮導果有高見，在這情況下，把直子一人留在房中，跟渡邊出了去散步打籃球，還談起了自己的身世……這個就有點不太專業了。
談著談著，她好像突然記起直子，帶了渡邊回房，自己卻又走開了(又一次破壞自己定下的規矩)。在矇矓的黑夜中，渡邊再次看到了直子那成長得更為豐盈有線條的身體。 (過程也不累贅了)
* 餘下的一半《挪威的森林》，要等到往Alesund的船上才有時間看了。
延伸閱讀