烏龜與魚

佛教對人生的看法，若以旅遊喻之，我們並非親歷其境，只是在旅遊指南上繞了一個圈子。信耶？

人生的旅遊指南，就是我們的言語與語言！它們成就了我們的意義世界，並使我們活在其中。

言語與語言的界限，是一道凡夫無法跨越的牆。在這道牆以外的，會是甚麼？

例如魚能理解陸上的生活嗎？我聽過這樣的一個故事：

從前，有一條魚搬來了一個新鄰居烏龜。這條魚發覺它的鄰居總是有些時候不知所蹤。因為好奇，它嘗試跟蹤它，也向池中其他的魚類打聽打聽，可惜對烏龜的行蹤還是不得要領。

隨時間的流逝，那條魚終於按捺不住，親自地向烏龜打探起來。烏龜很有禮貌地說：「我到了陸地去…」魚聽得眉頭緊皺，道：「陸地是甚麼？」烏龜給它這樣一問，也為之語窒。想了一會說道：「陸地就是沒有水的地方…」此語一出，魚的眉頭皺得更緊說：「陸地我已不知是甚麼了，你又給我說甚麼水…我給你弄糊塗了！」魚嚴肅地問：「你語無倫次，是否有不可告人的秘密？幹著甚麼鉤當？快說！」烏龜欲說無語。

後來，經過長時間的觀察，魚看到烏龜並沒有對它構成影響或威脅。於是它向其他的鄰居說：「嘻！我有一個神經不正常的鄰居，但它是挺友善的。」

當然，魚亦會偶然逗逗烏龜說話，以期悶中作樂。