把指向了脫生死的大智慧，
變作做個開心快樂人的雕蟲小技 ──
這就是矮化與浪費！
無事視生活結構中的尋找與欲望的翻騰，
卻為獲取更多而求個體內心的平和與輕省 ──
這就是失焦與誤用！
它本有的活力及對生命假相的詰詢與批判，已漸漸地失喪了。
我只能依稀地辨認出它那已被蕪化了的臉龐。
mindfulness in action…
把指向了脫生死的大智慧，
變作做個開心快樂人的雕蟲小技 ──
這就是矮化與浪費！
無事視生活結構中的尋找與欲望的翻騰，
卻為獲取更多而求個體內心的平和與輕省 ──
這就是失焦與誤用！
它本有的活力及對生命假相的詰詢與批判，已漸漸地失喪了。
我只能依稀地辨認出它那已被蕪化了的臉龐。
我們渴求快樂，釋達多求的是離苦，因此他覺悟了。