Close

(二) Les Misérables,是一個怎樣的世界?

對Les Misérables所形成的一切認識是起於,也止於這一套歌劇,然而它與原著有著多大的差異?我沒有考究,也不打算考究 ── 我選擇歌劇裡所呈現的,就是我對《悲慘世界》這劇作的全部認識…

那是一個怎樣的世界?那就得要從故事主人翁,Valjean為甚麼要坐監說起 ── 他被判了19年的有期徒刑:5年是因於偷了一排麵包,另外14年是因為逃獄。而他偷麵包是因為他不忍看著姐姐的孩子快將餓死 ── 由此可見當時的世界,對某些人來說生活可以如此的貧困,生命是如此的脆弱不堪…悲慘催生絕望,絕望催生反抗…10多年後的那一場以失敗告終的反抗運動,或許只是眾多貧困者無聞的悲鳴而已。

或許有人會問:偷個麵包,怎樣也不用坐5年吧!量刑是否重了點?或許我們能從Valjean在假釋時跟巡捕Javert的對話中找到一點端倪:
Javert:…You are a thief.
Valjean:I stole a loaf of bread.
Javert:You robbed a house.
Valjean:I broke a window pane…

由此可見,在偷麵包與入屋爆竊之間,Valjean是以後者,即被以一條重得多的罪名入罪 ── 這是法律被使用的其中一種形式。但在Valjean眼中這無疑是「犯輕刑重」的判決,因此也為他逃獄埋下了伏線,然而逃獄失敗卻為他帶來另外14年的監禁…

就在假釋的那一天,高興地唱著「Freedom is mine. The earth is still. I feel the wind. I breath again…」的Valjean對於將迎來怎樣的新生活,實質是一無所知…

Next:(三) Valjean,曲折的一生

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *